1995

lektor ved Romansk Institut , Københavns Universitet (nu Institut for Engelsk, Germansk og Romansk)  

1989

institutleder, Institut for Humanistisk Informatik, Københavns Universitet

1984

centerleder, Humanistisk EDB-Center, Københavns Universitet

1971

amanuensis, siden lektor ved Romansk Institut , Københavns Universitet

1968

adjunkt ved Romansk Institut , Københavns Universitet 

1977-79  

institutleder, Romansk Institut , Københavns Universitet

1964-68  

lektor ved Universitetet i Nancy, Frankrig

1961

studier ved Universitetet i Poitiers, Frankrig

1958-65

Københavns Universitet (cand.mag. fransk/historie)           

1957-58  

Lycée Eugène Fromentin, La Rochelle,  Frankrig

1957

studentereksamen

1939

født 08.04                                                              <Top>

1987

Kursus i PC-prolog (Prolog Development Center)
Kursus i SPSS (statistik) (Uni-C)

1986

Forskerkursus i Prolog (Marseille)

1984

Forskerkursus i maskinoversættelse (Lugano)

1983

Eurotra sommer-skole (Luxembourg)

1982

Kursus i EF-jura ved HHK samt i Paris og Bruxelles

1970

Kursus i universitetspædagogik (Københavns Universitet)

1969

Kursus i gruppedynamik (A. Sjølund)

1968

Kursus i programmeringssproget Algol-60               <Top>

2005

Medlem af bestyrelsen for Københavns Universitet

1999

Fællestillidsrepræsentant for Det humanistiske fakultet
Medlem af hovedsamarbejdsudvalget på Københavns Universitet    
Næstformand for Det Humanistiske Fakultets Samarbejdsudvalg

1998

Medlem af Dansk Magisterforenings Hovedbestyrelse 

1997

Medlem af Styregruppen mv. for det ny KUA-byggeri i Ørestaden

1993

Medlem af Samarbejdsudvalget for Det humanistiske fakultet, KU

1987/89

Medvirker i undervisning og præsentation af programmer inden for naturligt sprog hos Prolog Development Center, København (Brøndby), Stockholm og Helsinki (publikation (24), (27), progr. 3)

1987

Medansvarlig for oprettelse af kandidatuddannelse i datalingvistik (sm. m. E. Spang-Hanssen og T. Thrane)

1986/88

Projektleder for FTU-projektet Anaforisk resolution (publikation (19). (20), (23), programmel (2))

1985/91

Leder af Humanistisk EDB-Center, 1989 omdannet til IHI: Institut for humanistisk informatik, ansvarlig for oprettelse af faget Humanistisk informatik

1984

Bestyrer for Amagerterminalen, organisator af Dat-hum uddannelsen (Humanistisk datalogi), ansvarlig for EDB-uddannelse af lærere ved Det humanistiske fakultet og for fakultetets EDB-planlægning og -indkøb

1983/84

Frikøbt til Eurotra (maskinoversættelsesprojekt (publikation (15))

1977/79

Bestyrer for Romansk Institut

1974/77

Medlem af folkeuniversitetets programudvalg

1972/73

Arrangør af kurser i matematisk lingvistik for sprogforskere (sm. m. C. Vikner ) (publikation (8))

1970/74

Tilknyttet Institut for anvendt universitetspædagogik som underviser i pædagogisk evaluering

1969/73

Redaktør af Revue Romane

1969

Arrangør af kursus i gruppedynamik for 32 universitetslærere fra nordisk og romansk filologi
Udarbejder principper for gruppepædagogisk undervisning i fransk grammatik (se publikation (5))

1968/69

Formand for det første Studienævn i fransk         <Top>